Rap do Patolino: o Mago - o Mago É Implacável Lyrics Translation in English
Mano Kova (RapBits)Portuguese Lyrics
English Translation
Contemplem o Mago!
Behold the Wizard!
Com seus poderes
With his powers
Incríveis poderes!
Incredible powers!
O Mago, vai parar o trânsito só pro seu mero prazer
The Wizard, will stop the traffic just for his mere pleasure
Ele faz estrago, com apenas 1% da demonstração
He causes havoc, with only 1% demonstration
Do seu poder
Of his power
Esqueça Saitama, Naruto, Goku, Superman
Forget Saitama, Naruto, Goku, Superman
Chuck Norris e Thanos
Chuck Norris and Thanos
E até qualquer outro
And even any other
Pois seja quem for
For whoever it may be
Estará abaixo do Patolino: O Mago
Will be beneath Patolino: The Wizard
(Não e um nada)
(It's not nothing)
O Mago é imprevisível
The Wizard is unpredictable
Pois é, sou Incrível
That's right, I'm Incredible
Pernalonga é horrível
Bugs Bunny is horrible
Você é desprezível
You're despicable
Pela luz fraca do Sol negro
By the faint light of the black sun
Do reino dos sonhos, não é um mito
From the kingdom of dreams, it's not a myth
O Mago chega em Voldrini
The Wizard arrives in Voldrini
Atrás de Celestia
Behind Celestia
A Guardiã do poder infinito
The Guardian of infinite power
Avisto um terrível Garlon, um ser
I spot a dreadful Garlon, a being
Cruel nada amável
Cruel, nothing lovable
Me ataca com gelo
Attacks me with ice
Mas não me para
But doesn't stop me
Pois o Mago é implacável
Because the Wizard is relentless
Implacável!
Relentless!
O Mago é implacável
The Wizard is relentless
Sob o olhar do necromante
Under the gaze of the necromancer
A escada prateada vai se erguer
The silver ladder will rise
As pessoas maravilhadas
People amazed
Com seus olhos cheios de poder
With their eyes full of power
(Pois, eu sou)
(Because, I am)
Inexplicável!
Inexplicable!
Garlon invoca as pedras de Prophynia
Garlon invokes the stones of Prophynia
Mas o Mago é Implacável!
But the Wizard is Relentless!
Insaciável!
Insatiable!
Invocando os poderes dos ancestrais
Summoning the powers of the ancestors
O Mago é
The Wizard is
Implacável!!!!
Relentless!!!!
Não adianta tentar
There's no use trying
O Mago é Implacável!
The Wizard is Relentless!
Celestia
Celestia
Acho que você vai adorar
I think you'll love it
O meu poder está fluindo
My power is flowing
(Então)
(So)
Vem dá uma bitoquinha
Come give a little kiss
No Patolino
To Patolino
Woow, woow, woow! O Mago quer lanchar então
Woow, woow, woow! The Wizard wants to snack then
Weew, weew, weew! Faminto desde a última missão
Weew, weew, weew! Hungry since the last mission
Woow, woow, woow! Tô chegando com o meu dragão
Woow, woow, woow! I'm coming with my dragon
Weew, weew, weew! O Mago vai saciar sua refeição
Weew, weew, weew! The Wizard will satisfy his meal
Fogo Sagrado eu conjurei
Sacred Fire I conjured
E não tá nada amigável
And it's not friendly at all
Manipulei os 4 elementos
I manipulated the 4 elements
Pois sou, você já sabe
Because I am, you already know
Implacável!
Relentless!
O Mago é implacável
The Wizard is relentless
Sob o olhar do necromante
Under the gaze of the necromancer
A escada prateada vai se erguer
The silver ladder will rise
As pessoas maravilhadas
People amazed
Com seus olhos cheios de poder
With their eyes full of power
(Pois, eu sou)
(Because, I am)
Inexplicável!
Inexplicable!
Garlon invoca as pedras de Prophynia
Garlon invokes the stones of Prophynia
Mas o Mago é Implacável!
But the Wizard is Relentless!
Insaciável!
Insatiable!
Invocando os poderes dos ancestrais
Summoning the powers of the ancestors
O Mago é
The Wizard is
Implacável!
Relentless!
Não adianta tentar
There's no use trying
O Mago é Implacável!
The Wizard is Relentless!
Ele é o Mago
He is the Wizard
Místico Mago
Mystic Wizard
(Implacável)
(Relentless)