Caso de Amor Lyrics Translation in English
ManuttiPortuguese Lyrics
English Translation
Eu, em cada esboço quis te encontrar
I, in every sketch, wanted to find you
Na tela em branco pude imaginar o seu olhar amor
On the blank canvas, I could imagine your loving gaze
Eu, no pensamento vi a perfeição
I, in thought, saw perfection
Eu e você, um par, um coração
You and I, a pair, one heart
Foi quando o nosso amor
That's when our love
Em cada traço rabiscado
In every scribbled stroke
Com você sempre ao meu lado
With you always by my side
Colorindo cada passo de nós dois
Coloring every step of us both
Nosso destino está traçado
Our destiny is traced
Neste quadro desenhado e assinado por nós dois
In this drawing signed by both of us
Meu bem por que insiste em se enganar?
My love, why do you insist on deceiving yourself?
Eu sei que sente o mesmo está escrito em seu olhar
I know you feel the same; it's written in your gaze
Meu bem por que se submeter a dor?
My love, why subject yourself to pain?
Sei que o acaso fez de nós um caso de amor
I know that fate made us a case of love