A Gatinha e o Pica-pau Lyrics Translation in English

Hehe! Hehe!

Hehe! Hehe!

Gatinha charmosa

Charming little kitty

Não tá querendo vê

Doesn't want to see

Ela não aguenta mais

She can't take it anymore

Os desenhos da tv

The TV cartoons

Sua televisão

Your television

Tá pegando só o canal

Only catching one channel

O canal do pica-pau

The Woody Woodpecker channel

O canal do pica-pau

The Woody Woodpecker channel

Ela saiu de casa

She left home

Um pouco estressada

A little stressed

Querendo ir pra noitada

Wishing to go out at night

Querendo ir pra balada

Wishing to go to the party

Chegando na balada

Arriving at the party

Vejam o que aconteceu

See what happened

Um bichinho tão legal

A cute little creature

Se tornou o seu rival

Became her rival

Dj todo animado

DJ all excited

Pra galera enlouquecer

For the crowd to go crazy

Tocando, dançando

Playing, dancing

O que? O que? O que?

What? What? What?

Gatinha então falo

The kitty then said

Eu to passando mal

I'm feeling sick

Eu não aguento mais

I can't take it anymore

Esse tal de pica-pau

This Woody Woodpecker guy

Hehe! Hehe!

Hehe! Hehe!