Indefesa Lyrics Translation in English

Márcia Fellipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te amo

I love you

É o que sai da sua boca depois de fazer amor

It's what comes out of your mouth after making love

Eu até gosto de ouvir mas seu olhar te entregou

I even like to hear it, but your gaze gave you away

E acho que não sou, seu único amor

And I think I'm not your only love


Mas quando você chega

But when you arrive

Eu fico indefesa

I become defenseless


Tu me beija

You kiss me

Com a mesma vontade que tu mente

With the same desire you lie

Tu me engana

You deceive me

Com o mesmo prazer que sente na minha cama

With the same pleasure you feel in my bed

E eu aceito

And I accept it

Depois que se apaixona não tem jeito

After falling in love, there's no way

Me iludo

I deceive myself

Porque quem ama aceita tudo

Because whoever loves accepts everything


Te amo

I love you

É o que sai da sua boca depois de fazer amor

It's what comes out of your mouth after making love

Eu até gosto de ouvir mas seu olhar te entregou

I even like to hear it, but your gaze gave you away

E acho que não sou, seu único amor

And I think I'm not your only love


Mas quando você chega

But when you arrive

Eu fico indefesa

I become defenseless


Tu me beija

You kiss me

Com a mesma vontade que tu mente

With the same desire you lie

Tu me engana

You deceive me

Com o mesmo prazer que sente na minha cama

With the same pleasure you feel in my bed

E eu aceito

And I accept it

Depois que se apaixona não tem jeito

After falling in love, there's no way

Me iludo

I deceive myself

Porque quem ama aceita tudo

Because whoever loves accepts everything


Tu me beija

You kiss me

Com a mesma vontade que tu mente

With the same desire you lie

Tu me engana

You deceive me

Com o mesmo prazer que sente na minha cama

With the same pleasure you feel in my bed

E eu aceito

And I accept it

Depois que se apaixona não tem jeito

After falling in love, there's no way

Me iludo

I deceive myself

Porque quem ama aceita tudo

Because whoever loves accepts everything

Added by Marco Silva
Luanda, Angola November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment