Melô do Papel Lyrics Translation in English
Marcio Cotta
Portuguese Lyrics
English Translation
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper
Recebia uma carta
I would receive a letter
Me tocava o coração
It touched my heart
Pois sabia que era escrita
Because I knew it was written
Com a caneta e a mão
With pen and hand
Com a tecnologia
With technology
Acabou a sensação
The sensation ended
Celular agora é tudo
Now the cell phone is everything
Imediata emoção
Immediate emotion
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper
(Muito mais bonito)
(Much more beautiful)
Receber um bilhetinho
Receiving a little note
Lá no pátio da escola
There in the schoolyard
Para ganhar um beijinho
To get a little kiss
Era melhor que jogar bola
Was better than playing ball
Com a tecnologia
With technology
Acabou a sensação
The sensation ended
Celular agora é tudo
Now the cell phone is everything
Imediata emoção
Immediate emotion
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper
O amor era mais bonito
Love was more beautiful
Num pedaço de papel
In a piece of paper