Creio Em Ti (Con te partiró) Lyrics Translation in English

Quando todos os sonhos parecem tornarem-se densa névoa

When all dreams seem to become dense mist

Quando as preces são meras palavras que bailam ao som do vento

When prayers are mere words dancing to the sound of the wind

Olho pro céu, clamo a Deus, meu Deus

I look to the sky, cry out to God, my God

Sei que estás no controle de tudo no firmamento

I know you're in control of everything in the firmament

Sei que nada acontece, se não for teu querer

I know nothing happens if it's not your will

Refrão:

< strong > Chorus:

Em ti confiarei, ainda que a luz do sol vier se apagar

In you, I will trust, even if the sunlight goes out

Creio em ti, tens um milagre pra mim

I believe in you, you have a miracle for me

Em ti confiarei, se os homens falharem, não temerei

In you, I will trust, if men fail, I will not fear

Tu és fiel, creio em Ti, nada me abalará.

You are faithful, I believe in You, nothing will shake me

Quando todos os sonhos parecem tornarem-se densa névoa

When all dreams seem to become dense mist

Muitas águas querem me afogar, há um Deus

Many waters want to drown me, there is a God

Tantas trevas querem me cercar

Many darknesses want to surround me

Quando tudo parece findar

When everything seems to end

Há um Deus! Há um Deus! Há um Deus!

There is a God! There is a God! There is a God!

Em ti confiarei...

In you, I will trust...