Menino Jesus (É Natal, É Tempo de Paz) Lyrics Translation in English
Natal
Portuguese Lyrics
English Translation
É Natal, é tempo de paz
It's Christmas, it's a time of peace
Nosso Deus pequenino se faz
Our little God becomes incarnate
Lá no céu, anjos cantam também
In the sky, angels sing as well
Um menino nasceu em Belém
A child is born in Bethlehem
Noite de paz, noite de luz
Night of peace, night of light
Nasceu na Terra o menino Jesus
On Earth, the child Jesus is born
Noite de paz, noite de luz
Night of peace, night of light
Nasceu na Terra o menino Jesus
On Earth, the child Jesus is born
Na pobreza, nasce o Rei
In poverty, the King is born
Deus, menino, pobre se fez
God, a child, becomes poor
Com Maria e com José
With Mary and with Joseph
Santa família de Nazaré
Holy family from Nazareth
Noite de paz (noite de paz), noite de luz (noite de luz)
Night of peace (night of peace), night of light (night of light)
Nasceu na Terra o menino Jesus
On Earth, the child Jesus is born
Noite de paz (noite de paz), noite de luz (noite de luz)
Night of peace (night of peace), night of light (night of light)
Nasceu na Terra o menino Jesus
On Earth, the child Jesus is born
Noite de paz (noite de paz), noite de luz (noite de luz)
Night of peace (night of peace), night of light (night of light)
Nasceu na Terra o menino Jesus
On Earth, the child Jesus is born
Noite de paz (noite de paz), noite de luz (noite de luz)
Night of peace (night of peace), night of light (night of light)
Nasceu na Terra o menino Jesus
On Earth, the child Jesus is born