Cabeça Voando

Hoje eu acordei bem mais sensível do que ontem

Today I woke up much more sensitive than yesterday

Para os meus sentimentos

For my feelings

São recaídas, sei que vai passar

These relapses, I know it will pass

É só questão de tempo

It's just a matter of time

São 5 horas da manhã

It's 5 in the morning

E eu perturbando o dono do bar

And I'm bothering the bar owner

Pedindo uma cerveja e cigarros

Asking for a beer and cigarettes

Pra me acalmar

To calm me down

Não é assim tão fácil

It's not that easy

Esquecer alguém que você tanto amou

To forget someone you loved so much

Dá pra ver no meu rosto o meu sofrimento

You can see in my face my suffering

Meu semblante mudou

My countenance has changed

E no sinal parado e a cabeça voando

And at the stopped signal, and my mind flying

E no som do meu carro, a música tocando

And in the sound of my car, the music playing

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

E no sinal parado e a cabeça voando

And at the stopped signal, and my mind flying

E atrás do meu carro, os outros buzinando

And behind my car, others honking

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

Hoje eu acordei bem mais sensível do que ontem

Today I woke up much more sensitive than yesterday

Para os meus sentimentos

For my feelings

São recaídas, sei que vai passar

These relapses, I know it will pass

É só questão de tempo

It's just a matter of time

São 5 horas da manhã

It's 5 in the morning

E eu perturbando o dono do bar

And I'm bothering the bar owner

Pedindo uma cerveja e cigarros

Asking for a beer and cigarettes

Pra me acalmar

To calm me down

Não é assim tão fácil

It's not that easy

Esquecer alguém que você tanto amou

To forget someone you loved so much

Dá pra ver no meu rosto o meu sofrimento

You can see in my face my suffering

Meu semblante mudou

My countenance has changed

E no sinal parado e a cabeça voando

And at the stopped signal, and my mind flying

E no som do meu carro, a música tocando

And in the sound of my car, the music playing

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

E no sinal parado e a cabeça voando

And at the stopped signal, and my mind flying

E atrás do meu carro, os outros buzinando

And behind my car, others honking

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

E no sinal parado e a cabeça voando

And at the stopped signal, and my mind flying

E no som do meu carro, a música tocando

And in the sound of my car, the music playing

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

E no sinal parado e a cabeça voando

And at the stopped signal, and my mind flying

E atrás do meu carro, os outros buzinando

And behind my car, others honking

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her

Eu vou pensando nela

I keep thinking about her