De Manhã Lyrics Translation in English

De manhã eu canto, uma nova canção

In the morning, I sing a new song

Pra você, amigo, do meu jeito

For you, my friend, in my own way

Pois estou certo de que me ouvirá

For I am certain that you will hear me

Pois Você jurou, que estaria

For You swore to be

Perto, perto de mim

Near, near me

E eu vou cantando

And I keep singing

Deus me abraçando vai

With God embracing me

Distante daquilo que eu era

Away from what I used to be

Sem força nem fé ou poesia

Without strength, faith, or poetry

Me encosto no peito d'Aquele que atende o meu grito

I lean on the chest of the One who answers my cry

A Ele todo canto

To Him, I sing every song

Amém

Amen

De manhã eu canto, uma nova canção

In the morning, I sing a new song

Pra você, amigo, do meu jeito

For you, my friend, in my own way

Pois estou certo, de que me ouvirá

For I am certain that you will hear me

Pois Você jurou, que estaria

For You swore to be

Perto, perto de mim

Near, near me

E eu vou cantando e

And I keep singing, and

Deus me abraçando vai

With God embracing me, it goes

E eu vou cantando e

And I keep singing, and

Deus me abraçando vai

With God embracing me, it goes

Distante daquilo que eu era

Away from what I used to be

Sem força nem fé ou poesia

Without strength, faith, or poetry

Me encosto no peito d'Aquele que atende o meu grito

I lean on the chest of the One who answers my cry

A Ele todo canto

To Him, I sing every song

Canto perto de Ti

Singing close to You