Esqueça-me Se For Capaz Lyrics Translation in English

Unha Pintada
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já que devolveu minhas roupas

Since you returned my clothes

Já que arquivou nossas fotos

Since you filed away our photos

Deve ter outra pessoa a posto

There must be someone else in your place


Tá aproveitando a vida

You're enjoying life

Os novos amigos

New friends

Indo para lugares que não ia comigo

Going to places you never went with me

Tá se enganando e nem sabe disso

You're deceiving yourself and don't even know it


Beijar outras bocas depois que termina é fácil demais

Kissing other lips after it's over is too easy

Fazer sexo por fazer todo mundo faz

Having sex just for the sake of it, everyone does

Mas esqueça-me se for capaz

But forget me if you can


Pode namorar e postar para tentar tirar a minha paz

You can date and post to try to disturb my peace

Mudar telefone de cidade, vai

Change your phone, move to another city, go ahead

Mas esqueça-me se for capaz

But forget me if you can


Esquece aí, você não é o bichão?

Forget it, aren't you the big shot?

Nunca esquecerão

They will never forget

Nunca?

Never?


Esqueça-me se for capaz

Forget me if you can

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment