Fique À Vontade Lyrics Translation in English

Fique a vontade

Make yourself at home

Pode entrar

You can come in

Só não repare a bagunça

Just don't mind the mess

Sei que não está

I know it's not

Do jeito que queres

The way you want it

Mas te dou liberdade

But I give you the freedom

Para arrumar

To arrange it

Arrume do jeito que gostar

Arrange it the way you like

Faça também a limpeza

Also, do the cleaning

O meu coração quer ser teu altar

My heart wants to be your altar

Precisa limpo estar

It needs to be clean

Sem ódio, sem mágoas e sem rancor

Without hatred, without resentments, and without rancor

Preciso ter nele o amor

I need to have love in it

E assim eu possa

And so I can

Te oferecer

Offer you

O meu sincero louvor

My sincere praise