Te Coroar Lyrics Translation in English
Marcos PavanPortuguese Lyrics
English Translation
Te Coroar
Crown You
O céu te anunciou um novo amor
The sky announced a new love for you
E escolheu teu santo ventre
And chose your sacred womb
Que me trouxe o Senhor,
That brought forth the Lord to me,
Meu primeiro amor
My first love
Teu silêncio fala em meu coração
Your silence speaks in my heart
Tua voz de mãe revela a compaixão
Your motherly voice reveals compassion
Que um dia eu descobri
Which one day I discovered
Que Deus tem por mim
That God has for me
Num instante ao teu lado tenho a tua proteção
In an instant by your side I have your protection
Se te encontras lá no céu sinto aqui a tua mão.
If you are up there in heaven, I feel your hand here
VOU TE COROAR, RAINHA DO CÉU
I WILL CROWN YOU, QUEEN OF HEAVEN
E CANTAR COM OS ANJOS DO LADO DE DEUS
AND SING WITH THE ANGELS BESIDE GOD
VOU TE COROAR, SANTA MÃE DE JESUS
I WILL CROWN YOU, HOLY MOTHER OF JESUS
BEM AVENTURADA, BENDITA ÉS TU.
BLESSED ARE YOU, BLESSED ARE YOU
Jesus te confiou uma missão:
Jesus entrusted you with a mission:
Ser a mãe de toda uma nação
To be the mother of an entire nation
E contigo eu aprendi
And with you, I learned
A dizer meu sim
To say my yes