Que Saudade de Você Lyrics Translation in English
Odair José
Portuguese Lyrics
English Translation
Está fazendo tanto tempo que eu não te vejo
It's been so long since I last saw you
Você não imagina como eu ando triste
You can't imagine how sad I've been
Mas qualquer dia desses a gente se encontra
But one of these days, we'll meet
Pra falar do passado e do que ainda existe
To talk about the past and what still exists
Que saudade de você!
How I miss you!
Que saudade de você!
How I miss you!
Às vezes eu me lembro das coisas que a gente fazia
Sometimes, I remember the things we used to do
Nosso amor era grande só existia um caminho
Our love was great; there was only one way
Um dia sem dizer a razão, você foi embora
One day, without giving a reason, you left
Não quis nem saber, eu fiquei tão sozinho
Didn't even care, I was left so alone
Que saudade de você!
How I miss you!
Que saudade de você!
How I miss you!
Mas ainda resta esperança de você voltar
But there's still hope for you to come back
"que isso aconteça" eu vivo pedindo
I keep asking for "that to happen"
Quero nesse dia esquecer esse tempo sofrido
I want, on that day, to forget this painful time
Mostrar meu sorriso, ver você sorrindo
Show my smile, see you smiling
Que saudade de você!
How I miss you!
Que saudade de você!
How I miss you!
Que saudade de você!
How I miss you!
Que saudade de você!
How I miss you!