Teus Altares Lyrics Translation in English

Davi Sacer
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quão amáveis são

How lovely are

Os Teus tabernáculos

Your tabernacles

Senhor dos Exércitos

Lord of Hosts

A minh'alma suspira

My soul longs

E desfalece pelos Teus átrios

And faints for Your courts


O pardal encontrou casa

The sparrow has found a home

E a andorinha ninho para si

And the swallow a nest for herself


Eu encontrei Teus altares, Senhor

I have found Your altars, Lord

Rei meu e Deus meu

My King and my God

Eu encontrei Teus altares, Senhor

I have found Your altars, Lord

Rei meu e Deus meu

My King and my God


Bem-aventurados aqueles

Blessed are those

Que habitam em Tua casa

Who dwell in Your house

Pois um só dia senhor nos Teus átrios

For a day in Your courts, O Lord

Valem mais que mil

Is better than a thousand


O pardal encontrou casa

The sparrow has found a home

E a andorinha ninho para si

And the swallow a nest for herself


Eu encontrei Teus altares, Senhor

I have found Your altars, Lord

Rei meu e Deus meu

My King and my God

Eu encontrei Teus altares, Senhor

I have found Your altars, Lord

Rei meu e Deus meu

My King and my God


Pois o Senhor é Sol e escudo

For the Lord is a sun and shield

Na graça e glória

In grace and glory

Não negará bem algum

He will not withhold any good

Aos que vivem corretamente

From those who walk uprightly


O pardal encontrou casa

The sparrow has found a home

E a andorinha ninho para si

And the swallow a nest for herself


Eu encontrei Teus altares, Senhor

I have found Your altars, Lord

Rei meu e Deus meu

My King and my God

Eu encontrei Teus altares, Senhor

I have found Your altars, Lord

Rei meu e Deus meu

My King and my God


O pardal encontrou casa

The sparrow has found a home

E a andorinha ninho para si

And the swallow a nest for herself


Eu encontrei Teus altares, Senhor

I have found Your altars, Lord

Rei meu e Deus meu

My King and my God

Eu encontrei Teus altares, Senhor

I have found Your altars, Lord

Rei meu e Deus meu

My King and my God

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment