Yahwé (Minha Esperança) Lyrics Translation in English

Marcus Salles
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em dias difíceis, em dias escuros

In difficult days, in dark days

Eu decidi crer em ti

I decided to believe in You

Não serei abalado, não serei confundido

I will not be shaken, I will not be confused

Eu decidi crer em ti

I decided to believe in You


No meio do caos eu tenho pra quem olhar

In the midst of chaos, I have someone to look to

Seu nome é minha bandeira

Your name is my banner


Quem me cura é Jeová Rafah

He who heals me is Jehovah Rapha

A minha provisão, Jeová Jireh

My provision, Jehovah Jireh

A minha paz, Jeová Shalom

My peace, Jehovah Shalom

A minha esperança está nele, Yahweh

My hope is in Him, Yahweh


No meio do caos eu tenho pra quem olhar

In the midst of chaos, I have someone to look to

Seu nome é minha bandeira

Your name is my banner


Quem me cura é Jeová Rafah

He who heals me is Jehovah Rapha

A minha provisão, Jeová Jireh

My provision, Jehovah Jireh

A minha paz, Jeová Shalom

My peace, Jehovah Shalom

A minha esperança está nele, Yahweh

My hope is in Him, Yahweh


Quem me cura é Jeová Rafah

He who heals me is Jehovah Rapha

A minha provisão, Jeová Jireh

My provision, Jehovah Jireh

A minha paz, Jeová Shalom

My peace, Jehovah Shalom

A minha esperança está nele, Yahweh

My hope is in Him, Yahweh


Eu sou o que sou, este é seu nome, Yahweh

I am who I am, this is your name, Yahweh

Eu sou o que sou, este é seu nome, Yahweh

I am who I am, this is your name, Yahweh

Eu sou o que sou, este é seu nome, Yahweh

I am who I am, this is your name, Yahweh

Eu sou o que sou, este é seu nome, Yahweh

I am who I am, this is your name, Yahweh


Quem me cura é Jeová Rafah

He who heals me is Jehovah Rapha

A minha provisão, Jeová Jireh

My provision, Jehovah Jireh

A minha paz, Jeová Shalom

My peace, Jehovah Shalom

A minha esperança está nele, Yahweh

My hope is in Him, Yahweh


Quem me cura é Jeová Rafah

He who heals me is Jehovah Rapha

A minha provisão, Jeová Jireh

My provision, Jehovah Jireh

A minha paz, Jeová Shalom

My peace, Jehovah Shalom


A minha esperança está nele, Yahweh

My hope is in Him, Yahweh

A minha esperança está nele, Yahweh

My hope is in Him, Yahweh

A minha esperança está nele, Yahweh

My hope is in Him, Yahweh

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment