Coração Sonhador Lyrics Translation in English

Eu sonhei com a lua cheia

I dreamed of the full moon

Prateando o céu e o mar

Silvering the sky and the sea

Vi o rio da tua beleza

I saw the river of your beauty

Transbordando em meu olhar

Overflowing in my gaze

Eu te vi uma sereia

I saw you, a mermaid

Um sorriso sedutor

A seductive smile

Doce ilusão nos olhos

Sweet illusion in the eyes

Magia no meu coração sonhador

Magic in my dreaming heart

Quando te vi chegando, morena

When I saw you coming, brunette

Tão bonito que era

So beautiful it was

Eu vi o sol e a lua trazendo

I saw the sun and the moon bringing

As cores da primavera

The colors of spring

Eu te vi um dia lindo

I saw you on a beautiful day

Teu olhar em mim raiando

Your gaze dawning on me

Como um barco no horizonte

Like a boat on the horizon

Do prazer me navegando

Pleasure navigating me

Eu, um bom boto e tu, cunhã

I, a good dolphin, and you, sister

Na manhã do nosso amor

In the morning of our love

Doce ilusão nos olhos

Sweet illusion in the eyes

Magia no meu coração sonhador

Magic in my dreaming heart