Noite de Estrelas Lyrics Translation in English

Arde na terra a solidão da Lua

Burns on the earth the loneliness of the Moon

Iluminando meu olhar perdido

Illuminating my lost gaze

Entre campinas, abismos, chapadas

Among fields, abysses, plateaus

Meus olhos queimam a última lembrança

My eyes burn the last memory

Como fogueira em noite de estrelas

Like a bonfire on a starry night

Me deito só, com vista para o mundo

I lie alone, overlooking the world

Calando fundo meus sonhos, minhas queixas

Silencing deeply my dreams, my complaints

Mas alço voo em busca de teus passos

But I take flight in search of your steps

Piso descalço na terra do teu corpo

Barefoot, I step on the land of your body

Suave passo, suave gosto, cheiro de mato

Gentle step, gentle taste, scent of the woods

Meu braço lasso te lanço em segredo

My limp arm throws you in secret

Vem ser meu canto, meu verso, meu soneto

Come be my song, my verse, my sonnet

Vem ser poema no árido deserto

Come be a poem in the arid desert

Serei oásis, silêncio, festejo

I'll be an oasis, silence, celebration

Serei sertão nas horas de aconchego

I'll be the backcountry in moments of comfort