Por Vezes (part. Thiaguinho) Lyrics Translation in English

Maria Rita
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por vezes

Sometimes

Sinto teu colo, que nunca deitei

I feel your lap, where I've never lain

Sinto tua pele, que nunca toquei

I feel your skin, which I've never touched

Sinto teus lábios, que nunca beijei

I feel your lips, which I've never kissed


Por vezes

Sometimes

Sinto teu colo, que nunca deitei

I feel your lap, where I've never lain

Sinto tua pele, que nunca toquei

I feel your skin, which I've never touched

Sinto teus lábios, que nunca beijei

I feel your lips, which I've never kissed


Vem de lá

Come from there

Vem de longe

Come from afar

Vem de onde o preto é luz, é o belo, é o todo

Come from where black is light, is beauty, is everything


É o calor suave do colo que nunca deitei

It's the gentle warmth of the lap where I've never lain

Da pele que nunca toquei

Of the skin which I've never touched

Dos lábios que nunca beijei

Of the lips which I've never kissed


Do colo que nunca deitei

Of the lap where I've never lain

Da pele que nunca toquei

Of the skin which I've never touched

Dos lábios que nunca beijei

Of the lips which I've never kissed


Por vezes

Sometimes

Sinto teu colo, que nunca deitei

I feel your lap, where I've never lain

Sinto tua pele, que nunca toquei

I feel your skin, which I've never touched

Sinto teus lábios, que nunca beijei

I feel your lips, which I've never kissed


Vem de lá

Come from there

Vem de longe

Come from afar

Vem de onde o preto é luz, é o belo, é o todo

Come from where black is light, is beauty, is everything


É o calor suave do colo que nunca deitei

It's the gentle warmth of the lap where I've never lain

Da pele que nunca toquei

Of the skin which I've never touched

Dos lábios que nunca beijei

Of the lips which I've never kissed


Do colo que nunca deitei

Of the lap where I've never lain

Da pele que nunca toquei

Of the skin which I've never touched

Dos lábios que nunca beijei

Of the lips which I've never kissed

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment