Veneno (Veleno) Lyrics Translation in English

Marina Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Veneno

Poison

Não me beije que eu tenho veneno

Don't kiss me because I have poison

É meu preço não faço por menos

It's my price, I don't settle for less

Mas depois te amarei

But afterwards, I will love you


Veneno

Poison

Esta vida é tão pouca e pequena

This life is so little and small

Nestes lábios tem todo o veneno

These lips have all the poison

Que você ama e quer

That you love and desire

Todos os sentidos, cada gota

All the senses, every drop

D'água, nesses mares de prazer

Of water, in these seas of pleasure


Veneno

Poison

Cor-de-rosa suave e moreno sereno

Soft pink and serene brown

Nestes seios tem todo o veneno

In these breasts, there's all the poison

Que você chama amor

That you call love


Todos os sentidos, cada gota

All the senses, every drop

D'água, nesses mares de prazer

Of water, in these seas of pleasure


Veneno

Poison

Cor-de-rosa suave e sereno moreno

Soft and serene pinkish brown

Nestes seios tem todo o veneno

In these breasts, there's all the poison

Que você chama amor

That you call love

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment