Foi Match (part. Hitmaker) Lyrics Translation in English

Marina Sena
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já pensei a noite inteira, não vou ficar aqui só

I've been thinking all night, I won't stay here alone

Já ouvi o som do match, você tá comigo, ó

I've heard the sound of the match, you're with me, see

Se tiver algum problema, vamo deixar ali, ó

If there's any problem, let's leave it there, see

Vou te levar pro Sol, que tudo é melhor, ó

I'll take you to the sun, where everything is better, see

Não tem dilema, vamo entrar no mar, é

No dilemma, let's go into the sea, yeah

Isso parece cinema, quero mergulhar, é

It feels like a movie, I want to dive in, yeah

Te encontrei, eu quero tudo, tudo com você, é

I found you, I want everything, everything with you, yeah

Quero te ver brilhar

I want to see you shine


Não foi ilusão, foi match

It wasn't an illusion, it was a match

No meu coração já é match

In my heart, it's already a match

Tô aqui pra te encontrar

I'm here to meet you

Eu quero entrar no mar

I want to go into the sea

Já virei sua tiete

I've become your fan

Não foi ilusão, foi match

It wasn't an illusion, it was a match

No meu coração já é match

In my heart, it's already a match

Tô aqui pra te encontrar

I'm here to meet you

Eu quero entrar no mar

I want to go into the sea

Já virei sua tiete, ai

I've become your fan, oh


Quando eu chego, é fogo, pensa se eu vou me importar, é

When I arrive, it's fire, think if I'll care, yeah

Com qualquer situação que vem baixar minha vibe

With any situation that comes to lower my vibe

Tô tranquila, minha meta é só multiplicar, é

I'm calm, my goal is just to multiply, yeah

Quero te ver brilhar, quero te ver brilhar

I want to see you shine, I want to see you shine

No meu sonho eu tô contigo, vou realizar, né?

In my dream, I'm with you, I'll make it happen, right?

Sempre admirei esse seu jeito independente

I've always admired this independent way of yours

Todo mundo sabe, eu amo tudo que não prende

Everyone knows, I love everything that doesn't hold

Tô querendo brilhar

I want to shine


Não foi ilusão, foi match

It wasn't an illusion, it was a match

No meu coração já é match

In my heart, it's already a match

Tô aqui pra te encontrar

I'm here to meet you

Eu quero entrar no mar

I want to go into the sea

Já virei sua tiete

I've become your fan

Não foi ilusão, foi match

It wasn't an illusion, it was a match

No meu coração já é match

In my heart, it's already a match

Tô aqui pra te encontrar

I'm here to meet you

Eu quero entrar no mar

I want to go into the sea

Já virei sua tiete

I've become your fan

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment