Te Vi Na Rua (part. Silva e RDD) Lyrics Translation in English

Marina Sena
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te vi na rua

I saw you in the street

Olhei pra Lua

I looked at the moon

Rezei pro santo

I prayed to the saint

Eu quero muito você

I really want you


Pedi um cheiro

I asked for a smell

Ganhei um beijo

I got a kiss

Tomei um gole

I took a sip

Eu bebo tudo em você

I drink everything in you


Em seu cabelo me amarrei

I tied myself in your hair

Seus lábios habitei

I inhabited your lips

Sua bunda me exaltou

Your butt exalted me

Achei que fosse um rei

I thought I was a king


Meu carinho agora é todo seu

My affection is all yours now

Vou te dar o amor que cê me deu

I'll give you the love you gave me

Tudo agora é só você e eu

Everything now is just you and me

Você e eu

You and me


Pode me levar, eu vou, sem lei

You can take me, I'll go, without law

Você vai com tudo, eu também sei

You go all in, I know too

Tô vivendo tudo que eu sonhei

I'm living everything I dreamed

Ieieieiei

Ieieieiei


E você me conhece

And you know me

E já sabe que é bom

And you already know it's good

Não me põe de castigo

Don't put me on punishment


Já parei pra pensar

I've stopped to think

Que você me ganhou

That you won me over

Só não brinca comigo

Just don't play with me


Se você não me esquece

If you don't forget me

Já vi seu olhar

I've seen your gaze

Tá de olho, eu não ligo

You're watching, I don't care

Passei a noite todinha pensando e tô

I spent the whole night thinking and I'm

Doida pra te encontrar

Crazy to meet you

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment