Um Mundo Bem Melhor Lyrics Translation in English

Markuto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A hora chegou precisamos dar as mãos

The time has come, we need to join hands

E lembrar que somos todos irmãos

And remember that we are all brothers

Tantos vão morrendo tentando encontrar

Many are dying trying to find

Uma chance, motivo pra sonhar

A chance, a reason to dream


É facil fingir que não há o que fazer

It's easy to pretend there's nothing to do

E que alguém um dia vai resolver

And that someone will solve it someday

Somos todos parte de algo bem maior

We are all part of something much bigger

E no fim queremos só amor

And in the end, we just want love


Eu e você podemos muito

You and I can do a lot

Somos aqueles que podem trazer o amor ao mundo

We are the ones who can bring love to the world

Não precisa ir longe, procure ao seu redor

No need to go far, look around you

Assim a gente faz um mundo bem melhor

That's how we make a much better world


Faça o melhor, dê carinho, dê uma mão

Do your best, give affection, lend a hand

Quando houver problemas, dê solução

When there are problems, provide a solution

Basta atitude, dizer mais sim que não

It's just attitude, say yes more than no

É só abrir seu coração

Just open your heart


Eu e você podemos muito

You and I can do a lot

Somos aqueles que podem trazer o amor ao mundo

We are the ones who can bring love to the world

Não precisa ir longe, procure ao seu redor

No need to go far, look around you

Assim a gente faz um mundo bem melhor

That's how we make a much better world


Alguns pensam que o problema é de ninguém

Some think the problem is nobody's

Mas é preciso ver que ele é seu também

But it's necessary to see that it's yours too

Temos que entender, pra mudança acontecer

We have to understand, for change to happen

Você também precisa querer

You also need to want it


Eu e você podemos muito

You and I can do a lot

Somos aqueles que podem trazer o amor ao mundo

We are the ones who can bring love to the world

Não precisa ir longe, procure ao seu redor

No need to go far, look around you

Assim a gente faz um mundo bem melhor

That's how we make a much better world

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola November 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment