Vou Amar Você Lyrics Translation in English

Chicana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esperei tanto nessa vida

I waited so much in this life

Um dia encontrar um grande amor

One day to find a great love

Sonhei tanto com esse momento

I dreamed so much about this moment

E finalmente ele chego.

And finally it arrived.


Você me fez pensar,

You made me think,

Você me fez sonhar,

You made me dream,

Me fez acreditar no amor

Made me believe in love

Agora vou voar,

Now I'm going to fly,

Com você eu quero estar,

With you I want to be,

Onde você for eu vou, eu vou

Wherever you go, I'll go, I'll go


Vou amar você, baby eu te quero tanto

I'll love you, baby, I want you so much

Vou amar você, como eu te quero Refrão

I'll love you, as much as I want you

Vou amar você, baby eu te quero tanto

I'll love you, baby, I want you so much

Vou amar, amar, amar você.

I'll love, love, love you.


Por toda minha vida

All my life

Eu sempre quis amar

I always wanted to love

Eu sou feliz agora

I'm happy now

Meu amor chegou

My love has arrived


Você me fez pensar

You made me think

Você me fez sonhar

You made me dream

Me fez acreditar no amor

Made me believe in love

Agora vou voar

Now I'm going to fly

Com você eu quero estar

With you I want to be

Onde você for eu vou, eu vou

Wherever you go, I'll go, I'll go


Refrão...

Chorus...


Segure minha mão vem comigo

Hold my hand, come with me

Te darei o céu o paraíso

I'll give you the sky, the paradise

Você e meu sonho bom que eu não quero acordar

You are my good dream that I don't want to wake from

E ao teu lado quero sempre estar

And by your side, I always want to be

Você e minha vida o que eu sonhei

You are my life, what I dreamed of

Meu coração a você entreguei

My heart I gave to you

Hoje sou feliz por te encontrar

Today I'm happy to find you

Sou feliz e sei q vou, eu vou

I'm happy and I know I'll go, I'll go


Refrão...

Chorus...


Segure minha mão vem comigo

Hold my hand, come with me

Te darei o céu o paraíso

I'll give you the sky, the paradise

Você e meu sonho bom que eu não quero acordar

You are my good dream that I don't want to wake from

E ao teu lado quero sempre estar

And by your side, I always want to be

Você e minha vida o que eu sonhei

You are my life, what I dreamed of

Meu coração a você entreguei

My heart I gave to you

Hoje sou feliz por te encontrar

Today I'm happy to find you

Sou feliz e sei q vou

I'm happy and I know I'll go


Refrão...

Chorus...

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment