É Triste Lyrics Translation in English

Off'side
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como posso estar bem sabendo que eu fiz tudo errado

How can I be okay knowing that I did everything wrong

Que não era assim.

That it wasn't like this.

Desculpe se te magoei mas não esta sedo fácil para mim

Sorry if I hurt you but it's not easy for me

Também.

Either.

E tão ruim quando você é culpado de provocar o fim

It's so bad when you're guilty of causing the end

É mais ruim pra mim

It's worse for me

Pois eu era o único que não queria o fim...

Because I was the only one who didn't want the end...

Já pensei em me apagar com um tiro na cabeça

I've thought about erasing myself with a shot to the head

Mas não vou me destruir

But I won't destroy myself

Poruq eu provoquei o fim e agora tenho que recomeçar

Because I caused the end and now I have to start over

E tão ruim quando você é culpado de provocar o fim

It's so bad when you're guilty of causing the end

É mais ruim pra mim

It's worse for me

Pois eu era o único que não queria o fim...

Because I was the only one who didn't want the end...

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil July 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment