Chá de Bunda Lyrics Translation in English

Malandro, eu já ando preocupado

Rogue, I'm already worried

Como podes ter mudado

How could you have changed

O teu modo de pensar?

Your way of thinking?

Já não lhe encontro as sextas-feiras

I no longer find you on Fridays

Já não vais à gafieira, onde aprendeu a dançar

You no longer go to the dance hall where you learned to dance

E já não passas sambando no asfalto

And you no longer stroll samba on the pavement

Nem cantas partido alto

Nor sing high-pitched tunes

Em roda de samba perdeu seu lugar

In the samba circle, you lost your place

Isso é trabalho feito, é macumba

This is work done, it's witchcraft

Ou então é chá de bunda

Or maybe it's a butt tea

Que a nega te deu pra tomar

That the black woman gave you to drink

E tu tomou

And you drank