Lua Serena Lyrics Translation in English

Mastruz Com Leite
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sou Lua serena saído da noite

I'm serene moon emerged from the night

Tão louca pra amar

So eager to love

Tão cheia de amor

So full of love

Com tanto amor pra dar

With so much love to give


Orvalho, me molhe

Dew, shower me

Prepare, a relva

Prepare the grass

Que a noite hoje é minha para amar

For tonight is mine to love

Que você venha como o Sol

That you come like the Sun

Lindo, quente que me faça pegar fogo de amor

Beautiful, hot, making me catch fire with love


Orvalho, me molhe

Dew, shower me

Prepare, a relva

Prepare the grass

Que a noite hoje é minha para amar

For tonight is mine to love

Que você venha como o Sol

That you come like the Sun

Lindo, (lindo) quente que me faça pegar fogo de amor

Beautiful, (beautiful) hot, making me catch fire with love


Sou Lua, mais quero ver estrelas com você

I'm the Moon, but I want to see stars with you

Sou Lua, quero estar iluminada de prazer

I'm the Moon, I want to be illuminated with pleasure

Sou Lua, mais quero ir ao céu só com você

I'm the Moon, but I want to go to heaven only with you

Sou Lua, quero uma noite inesquecível com você

I'm the Moon, I want an unforgettable night with you


Sou Lua, (Lua) mais quero ver estrelas com você

I'm the Moon, (Moon) but I want to see stars with you

Sou Lua, (Lua) quero estar iluminada de prazer

I'm the Moon, (Moon) I want to be illuminated with pleasure

Sou Lua, (Lua) mais quero ir ao céu só com você

I'm the Moon, (Moon) but I want to go to heaven only with you

Sou Lua, (Lua) quero uma noite inesquecível com você

I'm the Moon, (Moon) I want an unforgettable night with you


Orvalho, me molhe

Dew, shower me

Prepare, a relva

Prepare the grass

Que a noite hoje é minha para amar

For tonight is mine to love

Que você venha como o Sol

That you come like the Sun

Lindo, (lindo) quente que me faça pegar fogo de amor

Beautiful, (beautiful) hot, making me catch fire with love


Sou Lua, mais quero ver estrelas com você

I'm the Moon, but I want to see stars with you

Sou Lua, quero estar iluminada de prazer

I'm the Moon, I want to be illuminated with pleasure

Sou Lua, mais quero ir ao céu só com você

I'm the Moon, but I want to go to heaven only with you

Sou Lua, quero uma noite inesquecível com você

I'm the Moon, I want an unforgettable night with you


Sou Lua, (Lua) mais quero ver estrelas com você

I'm the Moon, (Moon) but I want to see stars with you

Sou Lua, (Lua) quero estar iluminada de prazer

I'm the Moon, (Moon) I want to be illuminated with pleasure

Sou Lua, (Lua) mais quero ir ao céu só com você

I'm the Moon, (Moon) but I want to go to heaven only with you

Sou Lua, (Lua) quero uma noite inesquecível com você

I'm the Moon, (Moon) I want an unforgettable night with you

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique January 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment