Meia-Volta (part. Xand Avião) Lyrics Translation in English
Matheus e KauanPortuguese Lyrics
English Translation
Eu me pego quase o tempo todo lembrando do cheiro
I catch myself almost all the time remembering the smell
Do perfume bom
Of the good perfume
Daquele amor gostoso
Of that delightful love
Que deixa sem ar
That leaves you breathless
Eu até que tento não pensar
I try not to think
Mas quando penso aí o sentimento
But when I do, the feeling
Aumenta o som
Turns up the volume
Fico lembrando da sua voz
I remember your voice
Pedindo pra te amar
Asking me to love you
Me deixe que eu vou
Let me go
Seguir o meu caminho aqui
Follow my path here
Mesmo com a dor que em mim ficou
Even with the pain that stayed in me
Vou tentar ser feliz sem você
I will try to be happy without you
E vai melhorar
And it will get better
Eu tô torcendo pra sua vida andar
I'm hoping your life moves forward
Mas se a saudade um dia incomodar
But if the longing bothers you one day
Cê já sabe onde me encontrar
You already know where to find me
Se por um acaso você não me esquecer
If by chance you don't forget me
E por nenhuma boca se apaixonar
And don't fall in love with any other lips
Só não esqueça que eu amei você
Just don't forget that I loved you
E isso é muito diferente de gostar
And that's very different from liking
Em outras bocas eu vou beijando você
In other lips, I'll be kissing you
Te comparando sem querer comparar
Unintentionally comparing you
E volta e meia eu vou esperar pra ver
And now and then, I'll wait to see
Você dando meia-volta pra voltar
You making a U-turn to come back