Silêncio da Noite Lyrics Translation in English
Carniçal
Portuguese Lyrics
English Translation
Solidão inacabável
Endless solitude
Dispersa todo pensamento
Scatters every thought
Transforma a dor em loucura
Turns pain into madness
Que invade de fora pra dentro
That invades from outside to within
O som das correntes ecoam
The sound of chains echoes
Trazendo o fim da humanidade
Bringing the end of humanity
Enquanto o silêncio da noite
While the silence of the night
Devora toda sanidade
Devours all sanity
Bem-vindo ao reino sombrio
Welcome to the shadowy kingdom
A Noite chegou finalmente
The Night has finally arrived
Contemple os portões da loucura
Contemplate the gates of madness
Aqui ficará para sempre
Here it will remain forever
Pra onde pretende correr?
Where do you intend to run?
Quem é que vai te escutar?
Who will listen to you?
O que resta é apenas o silêncio
What remains is only silence
E o silêncio vai te sufocar
And the silence will suffocate you
No silêncio da noite
In the silence of the night
Você despertará
You will awaken
Solidão inacabável
Endless solitude
Dispersa todo pensamento
Scatters every thought
Transforma a dor em loucura
Turns pain into madness
Que invade de fora pra dentro
That invades from outside to within
O som das correntes ecoam
The sound of chains echoes
Trazendo o fim da humanidade
Bringing the end of humanity
Enquanto o silêncio da noite
While the silence of the night
Devora toda sanidade
Devours all sanity
Demência!
Insanity!