Os Brutos Também Amam (part. João Carreiro e Capataz) Lyrics Translation in English

Matogrosso & Mathias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Coração desesperado quer sentir de novo

Desperate heart wants to feel again

O calor que nos envolve nesse amor gostoso

The warmth that surrounds us in this delightful love

Orgulho que me consome pra não me entregar

Pride that consumes me to avoid surrendering

Sofro com meu jeito rude de amar

I suffer with my rough way of loving

Chato imprevisível sei que não me leva a nada

Annoying, unpredictable, I know it leads me nowhere


Quando chega perto a boca seca e me falta o ar

When you get close, my mouth gets dry and I lack air

Só de sentir seu cheiro faz o meu mundo parar

Just by smelling you, my world stops

Mas o desejo me apavora tenho tanto medo de me machucar

But desire terrifies me, I'm so afraid of getting hurt


Quando você me abraça tudo acontece fico louco alucinado

When you hug me, everything happens, I go crazy, hallucinated

Por trás do cinturão um cara apaixonado que sente a sua falta

Behind the belt, a passionate guy who misses you

E passa o dia inteiro querendo te ver

And spends the whole day wanting to see you

Quando você me abraça o coração não cabe dentro do meu peito

When you hug me, the heart doesn't fit inside my chest

Bate forte, com você é desse jeito

It beats strongly, with you it's like this

Se fica longe, o meu coração reclama

If you stay away, my heart complains

Por que os brutos também amam

Because brutes also love

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment