Você Sabe Disso Lyrics Translation in English

Matogrosso & Mathias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu fiz da minha vida a sua, você sabe disso

I made my life yours, you know that

O quanto eu me dediquei, você sabe disso

How much I dedicated myself, you know that

Te dei todo meu amor, carinho não te faltou.

I gave you all my love, affection was never lacking

Te entreguei meu coração e você não deu valor

I gave you my heart, and you didn't appreciate it


Eu pedi não vai embora, você sabe disso

I begged you not to go, you know that

Eu não suporto a solidão, você sabe disso

I can't stand loneliness, you know that

Falei quando você partiu, ninguém é dono de ninguém

I said when you left, no one owns anyone

Desculpe mais no seu lugar agora existe outro alguém

Sorry, but now there's someone else in your place


Agora quem não quer ficar mais com você sou eu

Now I'm the one who doesn't want to be with you anymore

Não venha mais me procurar, você já me perdeu

Don't come looking for me anymore, you've already lost me

Hoje eu vivo o amor que você não me deu

Today I live the love you didn't give me

Agora é tarde pra voltar, meu coração já te esqueceu

Now it's too late to come back, my heart has already forgotten you

(2 vezes)

(2 times)

Added by António Silva
Lisbon, Portugal December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment