Se Eu Mandasse No Seu Coração Lyrics Translation in English

Se eu mandasse no seu coração você não estaria assim

If I were in control of your heart, you wouldn't be like this

Sofrendo por amor, sofrendo por amor

Suffering for love, suffering for love

Por que não me da uma chance, me deixa te fazer feliz,

Why not give me a chance, let me make you happy,

Me olha, por favor e veja como estou.

Look at me, please, and see how I am.

Completamente apaixonado, sou louco por você

Completely in love, I'm crazy about you

Quem sabe o meu amor te ensina a esquecer

Maybe my love can teach you to forget

Se eu mandasse no seu coração você não estaria assim

If I were in control of your heart, you wouldn't be like this

Sofrendo por alguém, que só te enganou

Suffering for someone who only deceived you

Quantas vezes vi no seu olhar que não era feliz

How many times I saw in your eyes that you were not happy

Queria te falar, mas tive que me segurar.

I wanted to tell you, but I had to hold back.

Meu amor é puro e verdadeiro pra você

My love is pure and true for you

Meu amor meu mundo gira em torno de você;

My love, my world revolves around you;

Meu amor é só dar a chance pra tentar

My love, just give a chance to try

E quem sabe eu possa até fazer você me amar.

And who knows, I might even make you love me.