Amiga Loira Lyrics Translation in English

Maycon e Vinicius
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todo mundo tem sua cara metade

Everyone has their better half

Mas me falta você

But I miss you

Todo mundo tem muitos amores na vida

Everyone has many loves in life

Mas só quero você

But I only want you

Quando a gente se esbarra no dia a dia

When we bump into each other in our daily lives

Como é bom te ver

How good it is to see you


Ai ai ai, ainda caso com você

Oh oh oh, I still marry you


Esses olhos azuis que me encantam demais

Those blue eyes that enchant me too much

Esses cabelos loiros

Those blonde hairs

Que me tiram me tira me tiram a paz

That take away take away take away my peace


Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh


Todo mundo tem sua cara metade

Everyone has their better half

Mas me falta você

But I miss you

Ai ai ai, ainda caso com você

Oh oh oh, I still marry you


Esses olhos azuis que encantam demais

Those blue eyes that enchant too much

Esses cabelos loiros

Those blonde hairs

Que me tiram me tira me tiram a paz

That take away take away take away my peace

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau January 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment