Até Nunca Mais Lyrics Translation in English

Olha só você aqui de novo

Look who's here again

Com esse papo louco

With this crazy talk

Não, não quero mais voltar

No, I don't want to go back

Que coragem pra dizer que ama

What courage to say you love

Se pensa que me engana

If you think you're fooling me

Vai ver se eu tô em outro lugar

Go see if I'm somewhere else

Deixou um bilhete em cima da mesa

Left a note on the table

Em baixo de um copo de cerveja

Underneath a beer glass

Lembro até hoje como eu chorei

I still remember how I cried

Foi difícil mas eu me recuperei

It was hard, but I recovered

Porque tá vindo aqui me procurar?

Why are you coming here looking for me?

Eu tô bem, pode ir

I'm fine, you can go

Já perdeu o seu lugar

You've already lost your place

E mesmo se um dia der saudade

And even if one day you miss

Prefiro ir morar em outra cidade

I prefer to go live in another city

Eu tô bem, pode ir

I'm fine, you can go

Já perdeu o seu lugar

You've already lost your place

Só para de ficar me procurando

Just stop looking for me

Fazendo isso só tá piorando

Doing this is only making it worse

Me deixe em paz

Leave me alone

Adeus e até nunca mais

Goodbye and never again