Clima de Praia Lyrics Translation in English

MC Cebezinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Depois de tanto sofrimento

After so much suffering

Eu vou dar um pião

I'm going to take a spin

A beira mar com meus parceiros

By the seaside with my buddies

Que é vilão do bom

Who are good villains


Pra melhorar minha calmaria

To improve my calm

Trás porção de camarão

Bring a portion of shrimp

Então deixa vir, hum

So let it come, hmm

Não breca não

Don't hold back


Tô de juju na face

I've got my sunglasses on

Com a lente da cor do mar

With lenses the color of the sea

Pra disfarça se sabe

To disguise if you know

O zóio vermelho e pá

The eye is red and bam


E ao mesmo tempo eu vejo

And at the same time, I see

As gatinha passar

The girls passing by

Dando um gole no Whisky

Taking a sip of whiskey

Pra me refrescar

To refresh myself


Dando um gole no Whisky

Taking a sip of whiskey

Pra me refrescar

To refresh myself


E as tatuagens do meu corpo

And the tattoos on my body

Vai se bronzear

Will get tanned

E uma corda bem fininha

And a very thin string

Vai me destacar

Will make me stand out


Tira uma foto chaviando

Take a picture showing off

De lei pra postar

For sure to post

Que bateu mais de 30 gral

Because it hit more than 30 degrees

E ainda vai esquenta

And it's still going to heat up


Porque as bonita que é turista

Because the beautiful tourists

Tá querendo pá

Are wanting it

Chega mais pra cá

Come closer

Pra ver no que vai dar

To see what will happen


Que ta muito bom esse clima de praia

Because this beach atmosphere is very good

Ohh, gandaia é nóis que tá

Ohh, revelry is us


Que ta muito bom esse clima de praia

Because this beach atmosphere is very good

Ohh, gandaia é nóis que tá

Ohh, revelry is us

Ohh, gandaia é nóis que tá

Ohh, revelry is us


E o Cebezinho e o DJ Oreia é nóis que tá

And Cebezinho and DJ Oreia, it's us

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment