Dessa Forma Lyrics Translation in English

Mc Chris
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vagabunda é igual beck, mano

Scoundrel is like weed, bro

Sabe como é

You know how it is

Vem na minha mão, enrola na minha boca

Come in my hand, roll in my mouth

Sempre acaba no meu pé

Always ends up at my feet

Não quero render pra chacota

I don't want to surrender to mockery

(Não quero)

(I don't want)

Não quero render pra piranha

I don't want to surrender to a bitch

(Não quero)

(I don't want)

Se tu tiver dispor, cê troca

If you're available, you switch

(Não)

(No)

Provável que não, mas apanha

Probably not, but you might get beaten

(Sabia)

(Knew it)

Pa-ra-li-sou

Paralyzed

Quando viu passando

When it saw me passing by

(Me viu)

(Saw me)

Sei que pangou

I know it got stuck

Tava me escutando

It was listening to me

(1Kilo)

(1Kilo)

Vi-ra-li-zou

It became a trend


Meu som com seus mano

My sound with your guys

Tá perdendo tempo me odiando

You're wasting time hating me

Cordão de ouro finin

Thin gold chain

Só pra dá um brilho na peita

Just to shine on the chest

É o avanço da tropa, chefe

It's the advance of the troop, boss

Cala a boca e aceita

Shut up and accept it

Se cê gostou respeita

If you liked it, respect

Se cê gostou respeita

If you liked it, respect

Bom, dessa forma, nem hater rejeita

Well, this way, not even a hater rejects

Eles tão achando que nós somo vagabundo, fi

They think we're bums, bro

Mas já faz uns ano que nós tamo nessa sem dormi

But we've been at this for years without sleep

Quer pedir, faz sua prece

If you want to ask, say your prayer

Se não gostou, se aprece

If you didn't like it, hurry up

Antes que cê comece, não me conhece?

Before you start, don't you know me?

Não curto conversa (não gosto)

I don't like conversation (I don't like)

Cês mete mala, nós mete hit

You act tough, we hit

Fica de cara, rolê na city

Get upset, roll in the city

Cê tá na sala curtindo nietzsche

You're in the living room enjoying Nietzsche

Tô com a minha lady, dispenso as bitches

I'm with my lady, I dismiss the bitches

Minha alegria é ver os progresso dos cota

My joy is seeing the progress of the squad

Conta seus problemas, djonga conta as nota

Tell your problems, Djonga tells the notes


Armado até os dente

Armed to the teeth

Deixando as peça de cão

Leaving the pieces behind

Riso torto e papo reto

Crooked smile and straight talk

Ao contrário dessa dessa multidão

Contrary to this crowd

Quantos são, quantos tem

How many are there, how many are there

Pra fala mal da gente

To speak ill of us

Mas assim, são ninguém

But like this, they are nobody

Não vejo na minha frente

I don't see them in front of me

Parei de beber

I stopped drinking

Parei de sorrir

I stopped smiling

Eu gosto do cê

I like you

Para de menti

Stop lying

Me julga e me aponta

Judge me and point at me

Diz tá no patamar

Says it's on the level

Seu lugar é lama

Your place is mud

Nunca estive por lá

I've never been there

Minha vida avançada tô vivendo em off

My advanced life, I'm living off

Geração elevada é grana no bolso e as jóia no porte

Elevated generation is money in the pocket and jewelry on the body

Pega carona com os cria da norte

Take a ride with the guys from the north

Criado não é cria, sai dessa fiote

Upbringing is not creation, get out of that, kid

Nesse beat do coyote

In this coyote's beat

Chama o safadão que hoje vai dá virote

Call the naughty one, today it's going to be a blast

Ataquei pelo meio, foi estratégia, eu juro

I attacked through the middle, it was a strategy, I swear

Fiz todos os lados parecerem cima do muro

I made all sides look like the top of the wall

Balango é só murro

Swinging is just a punch

Respeito o passado, mas sou do futuro

I respect the past, but I'm from the future

Cash na mão, casa lotada

Cash in hand, house crowded

Sai fora, conversão não aturo

Get out, I don't tolerate conversion

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment