Milionários Lyrics Translation in English

Vida corresponde, quem corre, faz por onde

Life corresponds, those who run, make a way

Não têm pessoas fortes com caminhos fáceis

There are no strong people with easy paths

Se persistência é meu nome, resiliência é o sobrenome

If persistence is my name, resilience is the surname

Se não der, firmão, eu vou tentar outra vez

If it doesn't work out, firm, I'll try again

Eu não gozo com o pau dos outros

I don't enjoy others' misfortunes

Vivo a minha realidade

I live my reality

E não tem luxo nem ostentação

And there's no luxury or ostentation

Também não tem miséria e é isso que vale

There's also no misery, and that's what matters

Eu trouxe álcool pra tacar no fogo

I brought alcohol to throw in the fire

Trago no bolso uma grande vantagem

I carry in my pocket a great advantage

Inteligência é prata, o silêncio é ouro

Intelligence is silver, silence is gold

E vale mais que qualquer nave na garagem

And is worth more than any car in the garage

É vários mano milionário que não tem com o que gastar

There are several millionaires who have nothing to spend

Porque ninguém quer tá do lado

Because no one wants to be on their side

Então cuidado com o que pede quando você for orar

So be careful what you ask for when you pray

Porque existe um Deus abençoado

Because there is a blessed God

E se Ele pôr na sua frente uma maleta com um milhão

And if He puts a suitcase with a million in front of you

Meu truta, se lembra de quantos aliados

My dude, remember how many allies

E se junto com ela vier ambição pra apodrecer o seu coração

And if along with it comes ambition to rot your heart

Cê pega ou tu deixa de lado?

Do you take it or leave it aside?

É vários mano milionário que não tem com o que gastar

There are several millionaires who have nothing to spend

Porque ninguém quer tá do lado

Because no one wants to be on their side

Então cuidado com o que pede quando você for orar

So be careful what you ask for when you pray

Porque existe um Deus abençoado

Because there is a blessed God

E se Ele pôr na sua frente uma maleta com um milhão

And if He puts a suitcase with a million in front of you

Meu truta, se lembra de quantos aliados

My dude, remember how many allies

E se junto com ela vier ambição pra dentro, no fundo do seu coração

And if along with it comes ambition inside, deep in your heart

Cê pega ou tu deixa de lado?

Do you take it or leave it aside?