Pulo a Janela Lyrics Translation in English
MC KekelPortuguese Lyrics
English Translation
Minha mulher vive me ligando
My woman keeps calling me
Tentando eu entender
Trying for me to understand
Tentando me prender em casa
Trying to keep me at home
Parei de colar na quebrada
I stopped hanging out in the hood
Porque eu amo ela demais
Because I love her too much
Eu vou ter que ficar quietinho
I'm going to have to stay quiet
Mas eu não tô entendendo
But I don't understand
Geral pedindo pra mim ficar sozinho
Everyone asking me to stay alone
Oh mozão, me dá um minuto pra mim entender
Oh, sweetheart, give me a minute to understand
Se eu escuto o coração ou se eu mando tu se
If I listen to my heart or if I tell you to go away
Eu não vou voltar pra casa
I'm not going back home
Eu vou viver de noitada
I'm going to live the nightlife
Se ela falar que eu não vou
If she says I won't
Pulo a janela e volto pra quebrada
I jump out the window and go back to the hood
Se ela falar que eu não vou
If she says I won't
Pulo a janela e volto pra quebrada
I jump out the window and go back to the hood
Se ela falar que eu não vou
If she says I won't
Pulo a janela e volto pra quebrada
I jump out the window and go back to the hood
Tá bom, mozão, cê não manda em nada
Okay, sweetheart, you don't control anything
Chegou o domingão, beijinho, vou pra quebrada
Sunday arrived, a little kiss, I'm going to the hood
Mas se ela falar que eu não vou
But if she says I won't
Pulo a janela e volto pra quebrada
I jump out the window and go back to the hood
Se ela falar que eu não vou
If she says I won't
Pulo a janela e volto pra quebrada
I jump out the window and go back to the hood
Se ela falar que eu não vou
If she says I won't
Pulo a janela e volto pra quebrada
I jump out the window and go back to the hood
Que eu tô legal
Because I'm good
Ela não entende nada
She doesn't understand anything