Butecologia Lyrics Translation in English

João Carreiro e Capataz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É no buteco é no buteco que nóis vamos esquentar

It's in the bar, it's in the bar that we're gonna heat up

É no buteco é no buteco que nóis vamos farrear

It's in the bar, it's in the bar that we're gonna party

É no buteco é no buteco que nóis amanhece o dia

It's in the bar, it's in the bar that we greet the day

Nóis tamo se formando em butecologia

We're getting a degree in butecology


Meu pai paga faculdade tá querendo me formar

My dad pays for college, wants me to graduate

Veterinária, agronomia eu não sei oque estudar

Veterinary, agronomy, I don't know what to study

Tanto tempo na faculdade e o meu melhor resultado

So much time in college and my best result

Foi só butecologia que eu fui aprovado

Was only in butecology that I got approved


É no buteco é no buteco que nóis vamos esquentar

It's in the bar, it's in the bar that we're gonna heat up

É no buteco é no buteco que nóis vamos farrear

It's in the bar, it's in the bar that we're gonna party

É no buteco é no buteco que nóis amanhece o dia

It's in the bar, it's in the bar that we greet the day

Nóis tamo se formando em butecologia

We're getting a degree in butecology


A república inteirinha sabe onde me encontrar

The whole republic knows where to find me

Não é na sala de aula é lá na mesa do bar

It's not in the classroom, it's there at the bar table

Mulherada me acompanha que a aula vai começar

The ladies accompany me, the class is about to begin

É em butecologia que nóis vamo se formar

It's in butecology that we're gonna graduate


É no buteco é no buteco que nóis vamos esquentar

It's in the bar, it's in the bar that we're gonna heat up

É no buteco é no buteco que nóis vamos farrear

It's in the bar, it's in the bar that we're gonna party

É no buteco é no buteco que nóis amanhece o dia

It's in the bar, it's in the bar that we greet the day

Nóis tamo se formando em butecologia

We're getting a degree in butecology

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil February 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment