Quem Viu Mentiu Lyrics Translation in English

Mc Léo SP
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dizem que eu tava com a novinha

They say I was with the young girl

A milhão de nave

A million-dollar car

Quem viu mentiu

Who saw lied

Quem tem foto é montagem

Those who have pictures, it's a montage


Minha mulher foi viajar

My wife went on a trip

A casa virou um cabaré

The house turned into a cabaret

Convidei alguns parceiros

I invited some buddies

E também varias mulher

And also several women


A visinha fofoqueira

The gossiping neighbor

Ta de olho no portao

Is keeping an eye on the gate

Ja ligou pra minha fiel

Already called my faithful

Isso vai da mo confusão

This will cause a big confusion


Mais eu sou o cara,

But I'm the guy,

Deixa comigo

Leave it to me

Que eu vou desenrolar

I'll sort it out

Vou lançar essa quando minha fiel chegar

I'll explain this when my faithful arrives


Dizem que eu tava com a novinha

They say I was with the young girl

A milhão de nave

A million-dollar car

Quem viu mentiu

Who saw lied

Quem tem foto é montagem

Those who have pictures, it's a montage


Disseram pra minha fiel, que eu tava com outra no baile

They told my faithful that I was with another at the dance

A milhão de nave

A million-dollar car

Quem viu mentiu

Who saw lied

Quem tem foto é montagem

Those who have pictures, it's a montage

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment