Aquele Cara Lá de Cima Está Voltando Lyrics Translation in English
MC Paulin da Capital
Portuguese Lyrics
English Translation
E aquele cara lá de cima tá voltando
And that guy up there is coming back
Que fez a Terra e o homem sujo que se corrompeu
Who made the Earth and the dirty man who corrupted himself
Ó poderoso que andou nos oceanos
O mighty one who walked on the oceans
Sou pecador, Senhor, mas também sou filho de Deus
I am a sinner, Lord, but I am also a child of God
O prometido tá cumprindo sua promessa
The promised one is fulfilling his promise
A hora é essa, do seu Filho Pródigo voltar
Now is the time for your Prodigal Son to return
Mas peço a proteção de Deus
But I ask for God's protection
Meu colete da fé
My faith vest
Que me mantém de pé
That keeps me standing
E a inveja, ganância, mentiras
And envy, greed, lies
Vinganças, calúnias insanas
Revenge, insane slanders
Vai voltar de ré
Will go back in reverse
E a inveja, ganância, mentiras
And envy, greed, lies
Vinganças, calúnias insanas
Revenge, insane slanders
Vai voltar de ré
Will go back in reverse
Ainda que mil pessoas sejam mortas ao lado
Even if a thousand people are killed beside you
E dez mil ao seu redor
And ten thousand around you
Você não sofrerá nada
You will not suffer anything
E aquele cara lá de cima tá voltando
And that guy up there is coming back
Que fez a Terra e o homem sujo que se corrompeu
Who made the Earth and the dirty man who corrupted himself
Ó poderoso que andou nos oceanos
O mighty one who walked on the oceans
Sou pecador, Senhor, mas também sou filho de Deus
I am a sinner, Lord, but I am also a child of God
O prometido tá cumprindo sua promessa
The promised one is fulfilling his promise
A hora é essa, do seu Filho Pródigo voltar
Now is the time for your Prodigal Son to return
Mas peço a proteção de Deus
But I ask for God's protection
Meu colete da fé
My faith vest
Que me mantém de pé
That keeps me standing
E a inveja, ganância, mentiras
And envy, greed, lies
Vinganças, calúnias insanas
Revenge, insane slanders
Vai voltar de ré
Will go back in reverse
E a inveja, ganância, mentiras
And envy, greed, lies
Vinganças, calúnias insanas
Revenge, insane slanders
Vai voltar de ré
Will go back in reverse
Ainda que mil pessoas sejam mortas ao lado
Even if a thousand people are killed beside you
E dez mil ao seu redor
And ten thousand around you
Você não sofrerá nada
You will not suffer anything
E aquele cara lá de cima tá voltando
And that guy up there is coming back
Que fez a Terra e o homem sujo que se corrompeu
Who made the Earth and the dirty man who corrupted himself
Ó poderoso que andou nos oceanos
O mighty one who walked on the oceans
Sou pecador, Senhor, mas também sou filho de Deus
I am a sinner, Lord, but I am also a child of God