Nada cai do céu Lyrics Translation in English

MC Paulin da Capital
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou chutando o balde

I'm kicking the bucket

E o DJ GM tá comigo

And DJ GM is with me

Sempre tá comigo

Always with me


Chutando o balde no feriadão

Kicking the bucket on the holiday

Vou de nave zera descendo a ladeira

I go down the slope in a brand-new ride

Patek no pulso me deixou boyzão

Patek on the wrist made me look like a boss

E aquela cravejada fecho de gaveta

And that studded one closes the drawer


Papai do céu na vida pois a mão

Daddy from heaven in life 'cause the hand

Fez a dificuldade parecer besteira

Made difficulty seem like nonsense

E os quatro e trinta que era do busão

And the four-thirty that belonged to the bus

Hoje ponho duzentos na minha Panamera

Today, I put two hundred in my Panamera


E os bico pergunta como o neguin se levantou

And the snitches ask how the kid rose up

Fui pro corre né, tô na luta sim

I went to hustle, yeah, I'm in the fight

Nada cai do céu, só chuva neguin

Nothing falls from the sky, only rain, kid

Tanto que lutei, Deus olhou pra mim

So much that I fought, God looked at me


Abre os horizontes pra mim ser assim

Open the horizons for me to be like this

DJ GM o melhor de São Paulo né

DJ GM, the best from São Paulo, right?

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment