Pato donald no tucupi Lyrics Translation in English

Falcão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vinha virando a esquina da Don´t Walk com a One Way

Came turning the corner of Don't Walk with One Way

Um guarda gritou: - Stop! Eu estoporei

A guard shouted: - Stop! I stopped

Naquele momento a Lua surgia redonda como um tamanco

At that moment, the Moon appeared round like a clog

No céu da Broadway

In the Broadway sky

Por detrás do gabinete de beleza de um rapaz chamado Wanderley

Behind the beauty salon of a guy named Wanderley

O guarda não sabia que eu mudava meu rumo

The guard didn't know that I was changing my direction

Tentando mudar my way

Trying to change my way

E pra não dar decara com Michael Jackson

And not to come face to face with Michael Jackson

E aquele seu jeitão de cururu tei-tei

And his toad-like manner, tei-tei

Essa é uma cidade onde eu nunca estive

This is a city where I've never been

Mas.porém nunca me acostumei

But, however, I never got used to

Onde até menino ganha dineiro com a mesma desenvoltura

Where even a kid earns money with the same ease

De um Walt Disney

As a Walt Disney

Agora eu sei que aqui night and day, every day, time is money

Now I know that here night and day, every day, time is money

Mas também sei que today is payday

But I also know that today is payday

But all day is day of to make money.

But all day is a day to make money.

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment