Cansei de Me Apegar Lyrics Translation in English

Que saudade que eu tenho de nós no colchão

How I miss us on the mattress

Mas eu sei que é melhor não viver na ilusão

But I know it's better not to live in illusion

Eu sempre quis te amar, essa era a minha intenção

I always wanted to love you, that was my intention

Se eu te magoei, eu te peço perdão

If I hurt you, I apologize

Tudo o que a gente viveu, só serviu de lição

Everything we went through only served as a lesson

Pra poder amar e sentir emoção

To be able to love and feel emotion

Mas por enquanto vou vivendo nessa confusão

But for now, I'm living in this confusion

De namorar ou ficar solteiro no bailão

Whether to date or stay single at the party

O seu olhar ainda ilumina o meu coração

Your gaze still lights up my heart

Eu vou curtir, não me iludir, pensar em evolução

I'll enjoy, not delude myself, think about evolution

Marca de base manchou o meu manto do Timão

The base's mark stained my Corinthians jersey

Ainda não esqueci seu beijo nem o seu batom

I still haven't forgotten your kiss or your lipstick

Só não quero ficar sozinho nesse louco mundão

I just don't want to be alone in this crazy world

Se for pra ser ou não ser, Deus tá na decisão (tá na decisão)

If it's to be or not to be, God is in the decision (in the decision)

Deus tá na decisão (tá na decisão)

God is in the decision (in the decision)

Sozinho não fico, não

I won't stay alone, no

Cansei de me apegar

I got tired of getting attached

Vou ficar só que é melhor sem me apaixonar

I'll stay alone because it's better not to fall in love

Aqui tá mó BO, me sinto mal focado em uma só

It's messed up here, I feel bad focusing on just one

Cansei de me apegar

I got tired of getting attached

Vou ficar só que é melhor sem me apaixonar

I'll stay alone because it's better not to fall in love

Aqui tá mó BO, me sinto mal focado em uma só

It's messed up here, I feel bad focusing on just one