Bonde Do Tei-Tei Lyrics Translation in English

MC Vina e MC Fandangos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aqui é vina e fandangos

Here is Vina and Fandangos

Parados tu não se mete

You don't mess with us when we stop

www.funkneurotico.net

< a href = "http://www.funkneurotico.net" > www.funkneurotico.net


Tei-Tei, Tei-Tei...

Tei-Tei, Tei-Tei...


É nois quita eu te avisei

It's us, quit it, I warned you

Eu sou do bonde do Tei-Tei

I'm from the Tei-Tei gang


Tei-Tei, Tei-Tei...

Tei-Tei, Tei-Tei...


Tu tava com bim laden,

You were with Bin Laden,

eu liguei no sadan rusen

I called Sadan Rusen

Tu é do bonde do An-Ran

You're from the An-Ran gang

Eu sou do bonde do Tei-Tei

I'm from the Tei-Tei gang


Tei-Tei, Tei-Tei...

Tei-Tei, Tei-Tei...


No começo do baile tá liga é mô legal

At the beginning of the party, it's cool

As gatinhas que Tei-Tei do começo até o final

The girls who Tei-Tei from the beginning to the end

Então se liga na parada

So pay attention to the situation

Não diga que eu não avisei

Don't say I didn't warn you

Por que a onda do momento é o bonde do Tei-Tei

Because the wave of the moment is the Tei-Tei gang


Tei-Tei, Tei-Tei...

Tei-Tei, Tei-Tei...


E no final do baile

And at the end of the party

Ai maluco não se esqueçe

Hey, dude, don't forget

Tu passa o radio no frenan é Tei-Tei no continete

You turn the radio to Frenan, it's Tei-Tei on the continent

Eu já falei para vocês que eu sou da baixa da santista

I already told you that I'm from Baixa da Santista

Liga o poin ou jainho elesei ptsantista

Turn on the point or Jainho Elesei PTSantista

O piolho tá ligado

The louse is aware

Nosso bonde é sem lei

Our gang is lawless

Vamo junto e lado á lado

Let's go together, side by side

E a mulherada quer Tei-Tei

And the ladies want Tei-Tei


Tei-Tei, Tei-Tei...

Tei-Tei, Tei-Tei...


Saindo do motel depois á hidromasagem

Leaving the motel after the hot tub

Liga lá o tatuzinho e o Nené das tatoagens

Call Tatu and Nené with tattoos

Se liga ai parceiro aqui é o bonde do Tei-Tei

Pay attention, partner, this is the Tei-Tei gang

Escreve ai nas costas dela por ai eu já passei

Write it on her back, I've been there


Tei-Tei, Tei-Tei...

Tei-Tei, Tei-Tei...


É nois quita eu te avisei

It's us, quit it, I warned you

Eu sou do bonde do Tei-Tei

I'm from the Tei-Tei gang


Tei-Tei, Tei-Tei...

Tei-Tei, Tei-Tei...

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil June 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment