Dia Propicio Lyrics Translation in English

MC Vitin
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dia propício pra por o melhor kit

A propitious day to put on the best kit

Se o clima tá frio suéter da balmain

If the weather is cold, Balmain sweater

Fest house funk executivo

Fest house executive funk

Elas aceita o convite sabendo que hoje tem

They accept the invitation knowing that today it's on

Melhor baile da cidade inúmeros motivos pra comemorar

Best dance in town, countless reasons to celebrate

Disciplina e humildade igual a cruz no peito não pode falta

Discipline and humility like a cross on the chest cannot be lacking


Tá favorável desce devagar

It's favorable, go down slowly

Que as ondas sonora

Because the sound waves

Vão te alucinar

Will mesmerize you

Se tá favorável sobe sem parar

If it's favorable, go up without stopping

Mulher curte seu baile

Woman enjoys your dance

Ninguém vai atrapalha

No one will disturb

Tá favorável bebe sem parar

If it's favorable, drink without stopping

E o resumo da noite não pode faltar

And the summary of the night cannot be missing

Tá agradável e ela quer jogar

It's pleasant and she wants to play

Interesse maior no chave de quebrada

More interest in the dance moves


Convite ela faz pra quem merecer

She invites those who deserve

Na hora que tu quiser mulher

Whenever you want, woman

Tira a roupa e ganha o merecer

Take off your clothes and earn what you deserve

Whisky pra te fazer enlouquecer

Whiskey to drive you crazy

Clima frio nós vai botando fogo

Cold weather, we'll set it on fire

E o DJ botando pra fud3

And the DJ is killing it

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment