Fiel Até o Fim Lyrics Translation in English

Megafone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A vida é difícil e você sabe porquê

Life is difficult, and you know why

Enquanto uns oram outros vão pra TV

While some pray, others go on TV

Mas em meio a luta levanta-se

But in the midst of the struggle arises

Uma geração que é FIEL

A generation that is FAITHFUL

Fiel Até o Fim.

Faithful Until the End.


Na escola, no trabalho ou em qualquer lugar

In school, at work, or anywhere

Nas pequenas ações a santidade está

In small actions, holiness is found

Geração separada e ungida

Separated and anointed generation

Radicalmente Fiel

Radically Faithful

Fiel Até o Fim.

Faithful Until the End.


Quem será Fiel Até o Fim?

Who will be Faithful Until the End?

E subirá no monte do Senhor?

And ascend the mountain of the Lord?

Quem levanta as mãos para adorar

Who raises hands to worship

Mesmo com vontade de chorar

Even with the desire to cry

Dança de Alegria sem parar

Dance with joy without stopping

Fiel Até o Fim.

Faithful Until the End.


Não se sinta sozinho olhe ao seu redor

Don't feel alone, look around you

Seus irmãos e amigos não te deixam só

Your brothers and friends don't leave you alone

Permaneça e obedeça

Stay and obey

Mesmo quando você não sabe o porquê

Even when you don't know why

Fiel Até o Fim.

Faithful Until the End.


E eu serei Fiel Até o Fim.

And I will be Faithful Until the End.

E subirei no monte do Senhor

And I will ascend the mountain of the Lord

Levantarei as mãos para adorar

I will raise my hands to worship

Mesmo com vontade de chorar

Even with the desire to cry

Eu danço de alegria sem parar

I dance with joy without stopping

Eu danço de alegria sem parar

I dance with joy without stopping

Eu danço de alegria e não paro de dançar

I dance with joy and don't stop dancing

Eu danço de alegria e não paro de dançar

I dance with joy and don't stop dancing

Eu danço!

I dance!

Fiel Até o Fim.

Faithful Until the End.

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola December 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment