Tá Tocando o Telefone Lyrics Translation in English
Os TravessosPortuguese Lyrics
English Translation
Tá tocando o telefone
It's ringing, the telephone
Não sei se eu atendo
I don't know if I should answer
Eu sei que é você querendo falar,
I know it's you wanting to talk
Falar o que depois que a gente
Talk about what after we
Já fez tudo errado
Have already done everything wrong
Ninguém tomou cuidado pra amar
No one took care to love
Agora o que fazer da solidão
Now what to do with loneliness
Você já dispensou meu coração
You have already dismissed my heart
Quando eu tô legal você apronta
When I'm fine, you mess up
Depois nem pensa na história que ele conta
Then don't even think about the story it tells
E acha que eu devo acreditar
And think I should believe
Não mede suas palavras pra falar
Doesn't measure your words to speak
Um dia a gente se vê por aí
One day we'll see each other around
Mais por enquanto eu daqui você daí
But for now, me from here, you from there
REFRÃO
REFRAIN
Eu não consigo ficar mais sozinho
I can't be alone anymore
Só com você eu achei meu caminho
Only with you, I found my way
Você,você,você baby
You, you, you, baby
Se agente pede um tempo pra pensar
If we ask for time to think
Você nem desconfia e quer falar
You don't even suspect and want to talk
Justificar pra que se é sempre assim
Justify why if it's always like this
Se você não errou porque liga pra mim?
If you didn't make a mistake, why call me?
Descobri um jeito de viver
Discovered a way to live
E só ligar as coisas boas com você
Just connect the good things with you
Os erros ficam lá onde eles estão
Mistakes stay where they are
A gente esconde aqui no coração
We hide them here in the heart
REFRÃO
REFRAIN
Eu não consigo ficar mais sozinho
I can't be alone anymore
Só com você eu achei meu caminho
Only with you, I found my way
Você,você,você baby
You, you, you, baby