Eu Voltarei Lyrics Translation in English

Eu voltarei, Eu retornarei,

I will return, I will come back,

Cheio de glória, honra e poder, Eu voltarei.

Full of glory, honor, and power, I will return.

Eu voltarei, Eu retornarei, Meu povo venho buscar e comigo levar.

I will return, I will come back, I come to seek my people and take them with me.

Já tenho pronto aquele lugar que lhes prometi na Casa de meu Pai.

I already have prepared that place that I promised you in my Father's house.

Eu voltarei, Eu retornarei,

I will return, I will come back,

Com justiça, glória e verdade, Eu irei voltar.

With justice, glory, and truth, I will come back.

Os que Me acolheram, os que Me seguiram,

Those who welcomed Me, those who followed Me,

À minha direita, Eu quero tê-los aí .

At my right, I want to have them there.

Os que Me negaram, e não Me acreditaram,

Those who denied Me and did not believe in Me,

À minha esquerda não quero vê-los.

On my left, I do not want to see them.

Eu voltarei, Eu retornarei,

I will return, I will come back,

Cheio de glória, honra e poder, pois eu sou o Rei.

Full of glory, honor, and power, for I am the King.

Ninguém sabe quando chegará o momento

No one knows when the moment will come

que ao som de trombetas, sobre nuvens virei.

That to the sound of trumpets, on clouds, I will come.

Todos me verão, todos me ouvirão, pois me revelarei cheio de glória.

Everyone will see me, everyone will hear me, for I will reveal myself full of glory.

Mantém-te fiel, segue esperando-Me, e nunca deixes de vigiar.

Remain faithful, keep waiting for me, and never cease to watch.

Feliz aquele que desperto Eu encontrar,Eu o prometo, estará comigo.

Happy is the one whom I find awake, I promise, he will be with me.

Eu voltarei, Eu retornarei,

I will return, I will come back,

Cheio de glória, honra e poder, pois eu sou o Rei.

Full of glory, honor, and power, for I am the King.

Eu voltarei, Eu retornarei,

I will return, I will come back,

Minha promessa segue em pé, Eu voltarei.

My promise stands, I will return.

Mantém-te fiel, espera-Me, Eu voltarei.

Remain faithful, wait for me, I will return.