Pomba-Gira Menina Lyrics Translation in English
Mestre Marne
Portuguese Lyrics
English Translation
Olha que menina linda
Look at that beautiful girl
Olha que menina bela
Look at that lovely girl
Olha que menina linda
Look at that beautiful girl
Me olhando da janela
Watching me from the window
(Olha que menina linda)
(Look at that beautiful girl)
(Olha que menina bela)
(Look at that lovely girl)
(Olha que menina linda)
(Look at that beautiful girl)
(Me olhando da janela)
(Watching me from the window)
Gira Menina gira
Spin, girl, spin
Gira que eu quero ver
Spin, for I want to see
Gira Menina gira
Spin, girl, spin
Que Exu não tem querer
For Exu has no desire
(Gira Menina gira)
(Spin, girl, spin)
(Gira que eu quero ver)
(Spin, for I want to see)
(Gira Menina gira)
(Spin, girl, spin)
(Que Exu não tem querer)
(For Exu has no desire)
Olha que menina linda
Look at that beautiful girl
Olha que menina bela
Look at that lovely girl
Olha que menina linda
Look at that beautiful girl
Me olhando da janela
Watching me from the window
(Olha que menina linda)
(Look at that beautiful girl)
(Olha que menina bela)
(Look at that lovely girl)
(Olha que menina linda)
(Look at that beautiful girl)
(Me olhando da janela)
(Watching me from the window)
Gira Menina gira
Spin, girl, spin
Gira que eu quero ver
Spin, for I want to see
Gira Menina gira
Spin, girl, spin
Que Exu não tem querer
For Exu has no desire
(Gira Menina gira)
(Spin, girl, spin)
(Gira que eu quero ver)
(Spin, for I want to see)
(Gira Menina gira)
(Spin, girl, spin)
(Que Exu não tem querer)
(For Exu has no desire)
Olha que menina linda
Look at that beautiful girl
Olha que menina bela
Look at that lovely girl
Olha que menina linda
Look at that beautiful girl
Me olhando da janela
Watching me from the window
(Olha que menina linda)
(Look at that beautiful girl)
(Olha que menina bela)
(Look at that lovely girl)
(Olha que menina linda)
(Look at that beautiful girl)
(Me olhando da janela)
(Watching me from the window)
Gira Menina gira
Spin, girl, spin
Gira que eu quero ver
Spin, for I want to see
Gira Menina gira
Spin, girl, spin
Que Exu não tem querer
For Exu has no desire
(Gira Menina gira)
(Spin, girl, spin)
(Gira que eu quero ver)
(Spin, for I want to see)
(Gira Menina gira)
(Spin, girl, spin)
(Que Exu não tem querer)
(For Exu has no desire)