Bravinho Lyrics Translation in English

É tão bonitinho, o jeito que se fica bravinho

It's so cute, the way you get a little upset

Perde a linha fácil, fica emburrado

You lose your temper easily, get sulky

Se eu pergunto o motivo

If I ask the reason

Você diz, que não é nada comigo

You say it's nothing to do with me

Bravinho

Little upset

Quando eu te contrário, e só pra te irritar

When I oppose you, just to annoy you

Começa a te apressar, você me diz que tem seu tempo

You start to hurry, you tell me you have your own time

Eu te esperarei o tempo que for

I'll wait for you as long as it takes

Já não importa quem erra ou acerta

It doesn't matter who's right or wrong anymore

Todas brigas você se supera

You excel in every argument

É formada em persuasão

You're a master of persuasion

Te um feitiço nas palavras que me faz mudar de opinião

There's a spell in your words that makes me change my mind

Eu não ligo para os seus defeitos

I don't care about your flaws

No meu mundo, tudo é tão perfeito

In my world, everything is so perfect

Deixei o orgulho só pra te dizer

I put aside pride just to tell you

Que estou perdidamente, loucamente, apaixonado por você

That I am hopelessly, madly, in love with you

Bravinho

Little upset

Esse teu jeito é tão lindo

This way of yours is so beautiful

Eu amo o jeito e o biquinho que se faz

I love the way you make that little pout

Se te pergunto o que fiz, você me diz que não e nada de mais

If I ask what I did, you say it's nothing much

Bravinho

Little upset

Quando se isola no cantinho,

When you isolate yourself in the corner

torcendo pra que eu perceba o que fiz,

Hoping that I notice what I did

E mesmo se saber, eu vou

And even if I know, I will

Pois seu sorriso me faz feliz

Because your smile makes me happy

Te amo meu bravinho, e o seu sorriso me faz feliz

I love you, my little upset, and your smile makes me happy